翻訳と辞書 |
Jun Ishikawa : ウィキペディア英語版 | Jun Ishikawa
was the pen-name of a modernist author, translator and literary critic active in Shōwa period Japan. His real name (written in the same ''kanji'') was Ishikawa Kiyoshi. ==Early life== Ishikawa was born in the Asakusa district of Tokyo as the son of a banker. He graduated from the Tokyo School of Foreign Languages (, later Tokyo University of Foreign Studies) with a degree in French literature. After graduation, he served a tour of duty in the Imperial Japanese Navy from 1922–1923, following which he was hired by Fukuoka University as a professor of French literature. His early career involved translating works such as Anatole France’s ''Le lys rouge'' and author André Gide’s ''L'Immoraliste'' into Japanese. The next year, he was resigned from the university due to controversy over his participation in student protest movements. He returned to Tokyo and began a bohemian existence, living out of cheap pensions while translating Andre Gide's ''Les Caves du Vatican'' and Molière's ''Le Misanthrope'' and ''Tartuffe''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Jun Ishikawa」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|